What I would do in the Valentine`s Day...

Nadchodzi najbardziej romantyczny dzień w roku! Chociaż jak większość z nas nie przepadam za tym całym komercyjnym zamieszaniem związanym z Walentynkami, uważam, że ten dzień jest świetną okazją do spędzenia wyjątkowych chwil z tymi, których kochamy. Jeśli mogłabym zaplanować każdy moment tego dnia, najprawdopodobniej wyglądałby tak...

Here comes the most romantic day in the whole year! Even though I cannot stand the pre-Valentine commercial confusion, I figure that it is the greatest possibility to spend unique moments with our dearest. If I were to plan everything without limits, the day would be like...

MORNING

Śniadanie w łóżku razem z najnowszym Vogue`iem i aromatyczną włoską kawą.

Na deser - pudełko macaroons od Laduree.

Moim 'niespodziewanym' prezentem mogłaby być koronkowa bielizna i delikatna biżuteria...

Ewentualnie, perfumy od Diora :)

Breakfast in bed with the freshest issue of Vogue and an aromatic Italian cup of coffee.

And of course, Laduree`s macaroons for dessert.

My 'unexpected' gift would be a lace underwear and delicate jewellery. 

Or maybe (even better...) Dior`s perfume..

NOON

W południe idealny byłby spacer po Paryżu po to, aby poczuć wyjątkową atmosferę tego miejsca - Miasta Miłości. Dla uwiecznienia tych cudownych chwil oczywiście warto byłoby porobić kilka zdjęć Pollaroidem.

At noon I would stroll down the Parisian streets to feel the inimitable atmosphere of 

the Town of Love. Immortalising the moments, I would take a few pictures with Pollaroid camera.

AFTERNOON

The Museum of Orsay

Po obejrzeniu dzieł sztuki dostępnych dla zwiedzających Luwr oraz po chwili zadumy podczas napawania się ogromem katedry Notre Dame, chętnie usiadłabym w ukrytej pomiędzy wąskimi uliczkami francuskiej kawiarence z dala od tłumów turystów w Montmart. Notowanie przeżyć i refleksji przerywałabym próbami rozmowy po francusku.

After sight-seeing the Luwr Gallery and marvelling at the enormity of Notre Dame Cathedral, I would probably take a rest in a small cafeteria between narrow streets hidden from crowds in Montmart. Writing down my memories, I would cut off only to try to converse in French (What a dream!).

A potem.. Może zakupy na 31 Rue Cambon?

And then.. Maybe shopping?  What about 31 Rue Cambon? ;)

EVENING

The Gare de Lyon - Paris

Zaopatrzona w odpowiedni strój chętnie wybrałabym się do Opery Paryskiej, gdyż muszę przyznać, że jestem fanką muzyki klasycznej, a możliwość posłuchania jej w wykonaniu muzyków tej klasy byłoby niezapomnianym doznaniem artystycznym. Wieczór w Paryżu zakończyłabym wykwintną kolacją. Czyż to nie idealny dzień?

As a fan of classical music I would go to the Parisan Opera House, wearing a piece of art from Chanel. The evening definitely would be a memorable artistic experience, wouldn`t it? The pefect day could finish in a restaurant after a rafined feast. 

(pics from Tumblr - #Paris)

*

Mój idealny walentynkowy dzień może i brzmi na nieco przesadzony, a spędzenie go w Paryżu nie wydaje się niczym oryginalnym, ale która z dziewczyn interesujących się modą i sztuką nie chciałaby przeżyć takiego dnia? Warto marzeniami sięgać gwiazd.

My perfect Valentine`s Day would seem too glamorous and spending the time in Paris does not sound originally, but every elegant girl who adores art and fashion would plan it just as me. 

It is worth to reach stars with dreams.

Dziękuję za każdy komentarz i za obserowowanie mnie!

Chętnie odwiedzam Wasze blogi.

Thank you for commenting and following.

I am glad to visit your blogs :)

What about your dreamed Valentine`s day?