17.2.15

Black space


Ostatnio pogoda pozytywnie mnie zaskoczyła i mogłam wyjść na zewnątrz w futerku bez obawy, że zamarznę :) Choć nie spełniły się (jeszcze!) moje marzenia o walentynkowym Paryżu, to muszę przyznać, że ostatni weekend spędzony w Krakowie okazał się świetnym pomysłem. Uwielbiam atmosferę tego miasta, wąskie uliczki, rzędy zabytkowych kamienic. W dzisiejszym poście przedstawiam Wam typowy dla mnie outfit, którego nieodłącznym elementem są botki na grubym obcasie i torebka zainspirowana klasyczną Chanel 2.55.

Last days the weather surprised me because I could go outside in my faux fur without anxiety of getting frozen :) Even though my ideal plan of spending the Valentine`s day in Paris has not fulfilled (yet!) I must say that last weekend in Cracow appeared to be a good decision. I adore the atmosphere of the city, narrow streets, rows of historic tenements... Today I am presenting you my typical outfit which inherent parts are boots in thick heels and the bag inspired by the classical Chanel 2.55 one.

11.2.15

What I would do in the Valentine`s Day...



Nadchodzi najbardziej romantyczny dzień w roku! Chociaż jak większość z nas nie przepadam za tym całym komercyjnym zamieszaniem związanym z Walentynkami, uważam, że ten dzień jest świetną okazją do spędzenia wyjątkowych chwil z tymi, których kochamy. Jeśli mogłabym zaplanować każdy moment tego dnia, najprawdopodobniej wyglądałby tak...

Here comes the most romantic day in the whole year! Even though I cannot stand the pre-Valentine commercial confusion, I figure that it is the greatest possibility to spend unique moments with our dearest. If I were to plan everything without limits, the day would be like...